Те не са знаели, че реката е една и съща преди Спенглер...
Tati, to je ta stejná ryba, jakou sem tehdy přinesl ten rybář.
Татко, това е същата риба, която донесе днес старият рибар.
Název je jinej, ale pořád to je ta stejná sračka.
Да, наименованията са различни, но си е същата дивотия.
Vím, že si myslíte, že je tohle je ta stejná zlá krev znovu se vynořující na povrch, jen další kolo zbytečného násilí, ale není.
Знам, че си мислиш, че същата стара, лоша кръв се надига отново, за поредното малко насилие. Но не е.
Zbraň která zabila tvou dívku je ta stejná zbraň použitá při loupeži před osmnácti lety.
Пистолетът, с който е убита Кейти е същият, който баща ти е използвал за обир, преди 18 г.
To je ta stejná zelená barva jako pracovní uniforma Claudie Sandersové.
Същия зелен цвят като работната униформа на Клаудия Сандърс.
Podívejte, to je ta stejná otázka, jen jinak položená.
Видяхте ли? Това е същият въпрос, но малко по-различно зададен.
Proboha, to je ta stejná chata jako ve snu.
Боже, това е същата хижа от съня.
To znamená... že osoba která zabila Dr. Blinna je ta stejná osoba která chtěla zabít nás.
че човекът, който е убил д-р Блин, се е опитал да убие нас.
Jsi si jistá, že tohle je ta stejná dívka, která vykradla klenotnictví?
Сигурна ли си, че е същото момиче, обрало бижутерийния магазин? Да.
To je ta stejná ruka, kterou si vytírá prdel?
Това не е ли същата ръка, с която си бърше гъза?
Pokud jsi dobře vzpomínám, to je ta stejná rada, kterou jsi mi už dnes dal.
Като се замисля, по-рано ми даде същия съвет. - Смисълът беше напълно различен.
Tohle je ta stejná brož, kterou jsem ztratila před deseti lety.
Брошката, която загубих преди 10 г.
To je ta stejná otázka, v trochu jiném znění.
Това е същият въпрос, казан с малко по-различни думи.
A já jsem si pomyslela, že to je ta stejná síla, která nám pomohla v boji za volební práva.
Помислих си "ето го отново бойния дух на който дължим успеха на суфражетките."
Počkat, tohle je ta stejná kravina, co jsi našel na googlu.
Чакай, това са същите глупости които намери в Гугъл.
To je ta stejná lebka, kterou Shane Casey tiskl na ta trička, pamatuješ?
Кейси печаташе същия череп по тениските, помниш ли?
Akceptujeme, že to, kdo jsme teď, je ta stejná osoba, kterou jsme byli před minutou.
Ние приемаме, че тези, което сме сега са същите като тези, които сме били преди минута.
"Tahle osoba v zrcadle, to je ta stejná osoba jako jsem já."
"Този човек в огледалото е същият човек, който съм аз".
Ivy. To je ta stejná, co o mně minulý týden vykládala ty ošklivé pomluvy.
Айви.Тя е същата, която избълва тези гадни слухове за мен, миналата седмица.
Takže fotografka, která zítra přijede, je ta stejná... jakou jsme měli posledně.
Фотографката, която ще дойде утре, е същата от последния път. Сериозно?
To je ta stejná první řádka, pouze etničtější.
Същата първа линия, само че е по-етническа.
Společnost, která zaplatila doktoru Metzgerovi za tu operaci, platila za dlouhodobou péči Nilese Bolgera, je ta stejná společnost, která si pronajala tu bílou dodávku, která odvezla jednoho z nejhledanějších Amerických teroristů.
Компанията, която е платила на д-р Мецгер да оперира, е същата, платила за грижите за Найлс Болджър. Същата, която е наела онзи бял ван, в който са изчезнали двама терористи.
A tady je ta stejná odrhovačka, kterou vyzpěvuješ, co jsi dorazila do města:
Пак същата песен, която си захванала, откакто дойде в града.
Johne, to je ta stejná oblast, kterou Lowryho chlapi používali pro doplnění paliva.
Джон, в този район винаги зареждат хората на Ловри.
Zdá se mi, že jsme se již seznamovali, ale nemůžu uvěřit, že tato krásná žena, je ta stejná 14 letá dívka, která naproti mě seděla u stolu a nechtěla jíst své fazole.
Мисля, че познавам госпожица Шипен, но не вярвам, че тази изискана млада дама, е онова 14 годишно момиченце, което седеше срещу мен и избутваше настрани бобените зрънца.
Můžeme mít maximální důvěru že Bible kterou máme dnes je ta stejná Bible která byla původně napsána.
Можем да имаме пълно доверие, че Библията, която имаме днес е същата Библия, която е била написана първоначално.
4.8541719913483s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Те не са знаели, че реката е една и съща преди Спенглер... 